Tag Archives: Music and Art

流用

  • HOME
  • タグ : Music and Art

SYLFF Chamber Music Seminar 2006 at The Juilliard School

July 15, 2008
By null

(The following is an excerpt from the SYLFF Newsletter No.15, May 2006)

Bärli Nugent

January 8th, 2006 was a dreary winter day, but the excitement in the arrivals hall of John F. Kennedy International Airport was palpable. A small group from Juilliard stood behind the barrier, straining to see the travelers emerging from the U.S. Customs section. Five young people had flown through the night from Vienna and landed an hour earlier; five more were soon due in on a flight from Paris. Any string or wind instruments in the crowd? We didn’t know what the students looked like, and we were not sure they would spot the friendly but small, hand-lettered “Juilliard School” signs we were holding. We were eager to welcome them to New York for the start of a project that had been dreamed about and worked on for two years.

This project, later called in this, its inaugural year the ‘SYLFF Chamber Music Seminar at The Juilliard School of the Ryoichi Sasakawa Young Leaders Fellowship Fund Fellows Mobility Program’, marked the first collaboration in a landmark three-year series of exchanges involving the Conservatoire National Superieur de Musique et de Danse de Paris, the Universitat fur Musik und darstellende Kunst Wien, and The Juilliard School. These exchanges have been designed to foster an educational and artistic experience that embraced the learning process at the heart of each institution. A 10-day chamber music seminar, hosted by each institution in turn during the three-year period, incorporated five students from each visiting institution into a chamber music event at the host school.

The seminar at Juilliard placed the 10 visiting students—from Austria, Bulgaria, France, Germany, Hungary, and Poland—into 4 chamber ensembles with 9 Juilliard students—from Canada, China, Germany, and the United States. These 4 ensembles joined 14 others that together made up the performers of ChamberFest 2006. ChamberFest is an opportunity for the serious chamber musicians at Juilliard to return to the school during the final week of the winter break for an intensive week of rehearsals and daily coaching on a substantial piece of chamber music. The second week of ChamberFest coincides with the reopening of the school, and the 18 ensembles perform in six concerts given during that week.

People continued to come from the U.S. Customs section in waves. When at last a tall young man emerged with a cello strapped to his back, accompanied by four other people carrying cases for violins, a bassoon, and a trumpet, we saw the looks of relief that spread across their weary faces as they spotted us, and we knew that the SYLFF fellows from the Universitat fur Musik und darstellende Kunst Wien had finally arrived. They were greeted in German by Juilliard graduate and cellist Sabine Frick, escorted to the waiting bus, and whisked off to Juilliard. Our five guests from the Conservatoire National Superieur de Musique et de Danse de Paris arrived shortly thereafter, easily identified by their cases for clarinet, trombone, violin, viola, and cello. This group was greeted in French by Juilliard graduate and harpist Sivan Magen, and then also whisked off to Juilliard. The 10 musicians settled into Juilliard’s residence hall in rooms on the 22nd and 29th floors, which offer spectacular views of New York City and the nearby Hudson River, and then went for dinner in the school’s cafeteria with the Juilliard students. I was profoundly moved by the enthusiasm and sincerity of our guests, and I was eager to see what their collaboration with our students would bring.

Days later, I found myself wandering about on Juilliard’s 5th floor, delighted to hear strains of Charles Ives, Antonin Dvor˘ak, Igor Stravinsky, and recent Juilliard alumnus Jefferson Friedman emerging from the studios where the SYLFF ensembles rehearsed. The works by these four composers had been requested by the Juilliard students due to the latter’s desire to share music that represented their own interests and Juilliard’s chamber music traditions. As the days passed, students and faculty alike popped into my office during their breaks, with huge smiles on their faces as they described the joy of discovery, the exhaustion from the long hours of work they were undertaking, and the immense satisfaction of making new friends with each other. Juilliard cello-faculty member Bonnie Hampton perhaps expressed it best when she described the group she coached, saying,

“They were the best group I have had the pleasure of working with at Julliard in terms of attitude, and they were extremely fine players. The other remarkable thing is that they did not know each other at all prior to coming to the Juilliard program, but they worked together extremely well, seriously, and very professionally, and they also seemed to like and enjoy each other. Putting three unknowns together is always a “chance” and this one came up ‘golden.’ None of the musicians had played the Ives Trio before, and they were extremely open and receptive to working with his musical language. It was a real pleasure to work with this group.”

As the days of preparation came to a close, the students joined in our traditional end-of-week ChamberFest Chinese banquet. The marble floors resonated with the laughter and ebullient talk of the 90 ChamberFest participants, who consumed endless trays of lo mein noodles (stir-fried, Cantonese-style egg noodles), sautéed bok choy (Chinese chard), kung po chicken (diced chicken sautéed with sweet peppers and peanuts in spicy pepper sauce), and tofu with mushrooms, among the more than 40 dishes offered. And as is traditional with the ChamberFest banquet, all of the leftovers were wrapped up and given to the students to take back to the residence hall to share in late-night snacking together. This traditional sharing of abundant food from another culture seemed to be a delicious and fitting way to mark the SYLFF exchange as the students prepared for their performance several days hence.

Violinist Elenore Darmon noted,

It [the seminar] was very beneficial because we were put into a situation that one often encounters in a musician’s life: preparing in 10 days a work (contemporary in my case) without knowing one’s partners, and working intensively in order to construct a unity of sound and intonation, and all the while exchanging approaches to the work and choosing an interpretation that pleases each person. And it was also very good for my English!

Juilliard percussionist Luke Rinderknecht remarked,

“Working with the students from Vienna and Paris was certainly an exciting learning experience. Our rehearsals were complicated by language challenges, but with perseverance we learned “L’Histoire du Soldat” and a little of each other’s languages. Our concepts of sound were somewhat different, but through discussions about the educational and musical difference in our various countries I began to understand why that was so. It was a thoroughly fulfilling experience.”

But it was clarinetist Maguy Girard who perhaps summed it up the best, when she said that she

“left home with my clarinets, new tour books, and a new pair of shoes. Result: my tour books are now dog-eared . . . and my shoes have no soles! And the most important thing: I exchanged magnificent musical moments with students from three different nationalities (American, Austrian, and Hungarian). It was during this kind of experience that one can truly realize that music is universal, and especially that it is a language: one can communicate and share emotions without speaking the same verbal language.”

For me, being given the opportunity to observe these collaborations, it was a joy to meet the young people from Europe, entrusted to Juilliard for a too-brief period of time, to see the friendships that began within our walls, and to hear the indescribably beautiful music that resulted. I have also been privileged to make new musical friends myself: early-morning phone conversations across the Atlantic with Paris Conservatoire Deputy Director for External Affairs and Communication Gretchen Amussen introduced me to a soul mate in dreaming and planning for this project, and countless exchanges of e-mail messages with Vienna University’s distinguished professor Wolfgang Klos, whose generosity and energy marked this collaboration. I also gained new friends at The Nippon Foundation and other affiliated organizations: Mr. Yohei Sasakawa, Mr. Tatsuya Tanami, Ms. Kazuko Shiomi, Ms. Ellen Mashiko, Mr. Keita Sugai, and Ms. Takako Nakayama, who bestowed upon Juilliard the honor of their presence at the concert of the SYLFF Chamber Music Seminar at The Juilliard School. Their vision, hailed by Juilliard President Joseph W. Polisi, to nurture future leaders who will transcend geopolitical, ethnic, cultural, religious, and other boundaries for the betterment of humankind has found a home in the performing arts communities of the Vienna Universitat, Paris Conservatoire, and The Juilliard School.

The days passed far too quickly. As the students in turn strode onstage before the packed hall and shared their music, the audience cheered their approval, and I began to dream of the next exchange: Paris in January 2007. It cannot come too soon.

 

Bärli Nugent

Dr. Bärli Nugent is assistant dean, director of chamber music, and a faculty member of The Juilliard School, where she also administers Juilliard’s Mentoring, Scholastic Distinction, and Colloquium programs. She received her bachelor’s and master’s degrees from Juilliard, as well as a doctorate from the State University of New York at Stony Brook. A founding member of the Aspen Wind Quintet, winners of the 1984 Naumburg Chamber Music Award, she has performed in more than 1,000 concerts with the quintet throughout the United States, Europe, the former Soviet Union, and North Africa. She is also an artist-faculty member and director of chamber music for the Aspen Music Festival and School. She was instrumental in planning and running the SYLFF Chamber Music Seminar, in collaboration with her counterparts from the two other SYLFF-endowed music schools.

  • HOME
  • タグ : Music and Art

About Warmth — Charity Activities Organized by SYLFF Fellows in Vienna

July 15, 2008
By 19588

(The following is an excerpt from the SYLFF Newsletter No.18, May 2007)

Adriana Paler-Nicolescu

Adriana (third from right, standing) and orphan girls with donated gifts at Floare de Colt (Noble Flower).

Adriana (third from right, standing) and orphan girls with donated gifts at Floare de Colt (Noble Flower).

There is much we can learn—such as to walk, speak, read, do business, or play an instrument. There also is much we receive—such as life itself, challenges, and opportunities. And there is much more that we are able to give, almost infinitely, that we can find just near us—tangible, obvious, waiting.

I consider myself a lucky person. If I had to write down all the reasons for saying that, much time—too much time—would be necessary. Therefore in this article I will concentrate on one reason. It has to do with the Tokyo Foundation and some SYLFF fellows at the University of Music and Performing Arts Vienna, where I’m studying piano in a master’s program.

To receive a SYLFF Fellowship has been a great honor and great financial help for each one of us; but that is not all. Fellowship-related resources, such as the SYLFF Network Program, give rise to creative opportunities too; that is how our SYLFF Network for Music and Arts Vienna (SYNEMAV) came into being. That is how a handful of SYLFF fellows—my co-organizers Monika Guca and David Szalkay, and myself as the principal organizer—had the modest idea of creating something different. How could we combine an expression of our musical art, networking, and initiative to make the world around us a little bit better? The answer was . . . a charity concert.

There are many people in need, we thought, and so we decided to hold a concert for orphan children (I am, by the way, the mother of two children). I began to look for a children’s shelter in my native country, Romania.

I found the Floare de Colt—translated as Noble Flower—Children’s House in Fagaras, a small town in the Transylvanian mountains, about 20 km from the village where I spent my childhood and first touched a piano. The house director, Ms. Cerasela Dogaru, helped me with information and everything else I needed.

We announced our concert for June 24th, 2006. Because I was the vice-chairperson of the OH at our university—and with kind help from our rector—it was possible to arrange for us to use the big Haydn Hall, with a lovely Steinway piano inside, for our concert.

This was the first time for me to organize a concert; usually I “only” play at such events. To organize a concert involves much more to do, but it was pure networking and very instructive for all of us who were involved.

The performers were six SYLFF fellows and one teacher accompanist. Haiyue Yu, a composer, presented her own piano suite; Monika Guca, flutist (and co-organizer), played Toru Takemitsu; Chi Bun Jimmy Chiang, pianist and conductor, played Mozart and Debussy; Tanja Watzinger sang Alban Berg, with piano accompaniment by Eva Mark-Muhlner; David Szalkay, trumpeter (and co-organizer), played Toru Takemitsu and Perz; Adriana Paler-Nicolescu, pianist (and principal organizer), played Liszt. All of us also said a little about ourselves and our pieces before each artistic moment, so that the audience—other SYLFF members, teachers, friend, and music lovers—could be closer to us and better understand the music, some of it very modern. It was a good concert, which means that we felt at home and connected with the audience, which was very warm. We were like a big family in the inspiring atmosphere of the university.

This feeling continued naturally at the buffet afterwards, where we enjoyed delicious food and good conversation, Romanian wine, and Austrian frizzante (semi-sparkling wine). People from many nations joined in a wonderful drop of time.

As a result of the concert we were able to collect a modest sum of money for the children’s shelter; the members of SYNEMAV also made donations themselves. Our imaginations began to work out how best to use the funds to buy presents for 50 children.

We also started a campaign of collecting clothes and toys for the children during the summer; the response was incredible. In November we were ready to start our journey to Romania. My husband Dragos Nicolescu and I needed a Fiat minibus to hold everything that we would be bringing— sweets, oranges, and 15 sacks of clothes and toys—to the orphans. We had to travel almost 12 hours, from Vienna, through Hungary and Transylvania, to get to the shelter.

Haiyue Yu.

Haiyue Yu.

We made our first stop in Lisa, the village of my grandparents. My aunt bought and contributed 50 new, warm hats and an equal number of pairs of gloves for the children, along with delicious Romanian maize chips, and gingerbread. With the help of my 80 year-old grandmother, we packed the presents and prepared ourselves for the next, big day: the visit to the children’s house.

November 24th, 2006, was a normal day for many people, but for me it was a special day, as well as a joyful celebration for the 50 children. They were waiting for us; they welcomed us into their adoptive house and showed us their classrooms and dormitories; they got two hours off from classes to enjoy the presents. They greeted Director Cerasela Dogaru like a mother and us like family. They wanted to help carry the sacks, and they embraced us the entire time.

I had such a mix of feelings, and I had a lump in my throat that just wouldn’t go away. It was amazing to find so much love and warmth in a place that is filled with so many sad stories about children with deceased, ailing, alcoholic, abusive or neglectful parents. There were children who did not know what it was like to have their natural parents next to them; some of them came from families so poor, with such big problems, that they had to be taken care of somewhere else. Some were undergoing physical or psychological therapy. But all of them were nicely dressed, clean, and smiling. They were aged between 7 and 16. And they embraced us like they were seeing Santa Claus bringing Christmas presents.

Each one got a present and a kiss; the kiss was as wanted and as precious as the doll or toy (maybe their first personal one) that each received. To see that somebody, a total stranger, cared about them meant everything to them. That meant they were important, that they were worthy of love just as much as anyone, for no reason. They were children, like so many others, no more and no less.

I will never forget that day. Apart from the photos, newspaper article, and television reportage, there was something that touched my heart and bothered me: these children were so lonely even though it would be so easy for someone to bring a little happiness to them. It requires very little money—only showing a little interest. And it makes one little soul happy. Those orphan children didn’t need things, but human warmth. And they gave it back enormously, in a genuine and moving manner.

We are honored to thank the Tokyo Foundation and SYLFF for helping us to start such activities. And we are happy to announce our next, larger charity concert for the children of Noble Flower Children’s House in Fagaras, Romania, which will take place in the Bosendorfer Hall in Vienna in November 2007.

There is so much to do, more than just to bring little presents. The children need a kitchen and dining room in their own building; they are temporarily eating in a big dining hall that is shared with older people from other facilities in the same complex. Most important, they need someone who has a vision and can create plans for the time when they will be old enough to no longer have the right to live in a children’s shelter. They have the right to have opportunities to obtain jobs, to start their own families, and to pursue happiness, and they will need to know how to fruitfully realize those goals.

Romania has done well in the last 18 years, since the revolution that ended the half-century of Communism and fear. For my native country the year 2007 meant the big step of joining the European Union. But although there is still so much to do, I am sure that help will be found. We just have to be open and to search for it actively, to do our personal best, to follow our important path.

After all, it’s a matter of warmth—giving and manifesting eternal values like careful attention, love, and warmth. Is there anything more important?